BEAUNE
Jumelage - Koshu et Beaune : près de 50 ans d’amitié célébrés à l’Hôtel de Ville
Par Jeannette Monarchi
Publié le 20 Septembre 2025 à 07h54
Cinq jours d’échanges, de visites et de moments conviviaux : Beaune a renoué cette semaine avec son jumelage avec Koshu, ville japonaise de la préfecture de Yamanashi. Une relation de près d’un demi-siècle qui se perpétue avec les nouvelles générations.
Ce vendredi en fin d’après-midi, l’Hôtel de Ville a accueilli une réception officielle en présence du maire Alain Suguenot, des familles d’accueil et d’une délégation venue du Japon. La Ville de Beaune célébrait ainsi le retour d’un jumelage historique avec Koshu, interrompu depuis 2019 en raison de la crise sanitaire.
Arrivés mercredi, 18 collégiens japonais de 4e et 3e, accompagnés d’un guide, d’un inspecteur public et d’un traducteur, ont séjourné cinq jours à Beaune. Ils ont partagé le quotidien de familles beaunoises tout en découvrant les richesses de la cité et de la région.
Un programme varié avait été préparé par Ariane Dierickx, adjointe déléguée aux affaires internationales, au jumelage et au commerce : visite de la Cité des Climats et Vins de Bourgogne, de l’Hôtel-Dieu, du château du Clos de Vougeot, et de la Veuve Ambal, découverte de la ville en visiotrains, sans oublier des cadeaux offerts par la moutarderie Fallot.
La réception officielle a été précédée d’un petit spectacle mêlant les jeunesses japonaise et beaunoise. Les jeunes ont partagé des jeux, dont la version japonaise du célèbre « pierre-feuille-ciseaux », qui s’est terminée dans une joyeuse « chenille ».

Une amitié qui dure depuis près de 50 ans
Le jumelage entre Beaune et Koshu a été officialisé en 1976. Située dans la préfecture de Yamanashi, Koshu est une ville née en 2005 de la fusion de trois communes, dont Katsunuma, célèbre pour ses vignobles et son cépage emblématique, le « Koshu ». Le raisin y est d’ailleurs un symbole municipal, aux côtés du cerisier en fleur et de la bouscarle chanteuse.
Dans son discours, le maire Alain Suguenot a rappelé la solidité de cette relation :
« Bienvenue à Beaune, vous êtes chez vous. J’espère que cette première visite en France pour ces jeunes appellera d’autres séjours et que, dès l’an prochain, des collégiens beaunois auront l’occasion de découvrir le Japon. La Ville les accompagnera dans ce projet ».
Ariane Dierickx a quant à elle salué « l’investissement des familles d’accueil » et remercié Clémentine Drouhin, principale du collège Monge, pour son rôle clé dans la relance de cet échange.

Beaune, une ville tournée vers le monde
Depuis 1960, Beaune multiplie les jumelages : Bensheim en Allemagne, Castellamare del Golfo en Sicile, Krems en Autriche, Malmedy en Belgique, ainsi que le district de Fangshan en Chine. Elle entretient aussi une charte d’amitié avec Nantucket (États-Unis) et un partenariat avec Chinon. La Ville est enfin marraine du bâtiment d’essais et de mesures Monge.
Autant de liens qui, selon la municipalité, permettent « d’enrichir la vie culturelle et éducative, de favoriser les échanges et de renforcer l’ouverture internationale de Beaune ».
Jeannette Monarchi
-
Incendies en Côte-d’Or - Plus de 200 sapeurs-pompiers mobilisés, le feu de Nuits-Saint-Georges fixé -
Nuits-Saint-Georges - Important incendie dans un entrepôt du garage Mercedes Aubin -
Dijon - Un mort, trois blessés et 27 personnes mises en sécurité dans l’incendie d’un appartement -
Les pompiers de nouveau mobilisés à Nuits-Saint-Georges pour un feu de forêt -
Tourisme - Denis Thomas veut faire de Beaune et ses villages une véritable destination et non plus une simple étape -
Saint-Romain - Un incendie parcourt jusqu’à 15 hectares de forêt et de friches -
Côte-d’Or - Cinq incendies d’espaces naturels mobilisent les sapeurs-pompiers -
Chailly-sur-Armançon - Un poids lourd en feu sur l’A6, près de 12 hectares de champ détruits -
Beaune - Avec Arenales del Sol, Arthur Brulez fait souffler un vent d’Espagne et d’Italie au pied de la basilique -
Beaune Côté Plage accessible en bus tout l’été -
Feux de forêt en Côte-d’Or - Les incendies de Fleurey-sur-Ouche et Morey-Saint-Denis sous contrôle -
TotalEnergies a inauguré en Côte-d’Or un projet agrivoltaïque pionnier, conçu avec son territoire -
Savigny-lès-Beaune – Après les 24 Heures de Beaune, les Gold Coast Rider et Tous avec Paul transforment l'exploit sportif en élan de solidarité -
Le Guide MICHELIN révèle sa toute première sélection des grappes au cœur de la Bourgogne en France -
14-Juillet à Beaune - Cérémonie avancée à 9 h et feu d’artifice reporté en raison de la canicule -
Beaune - Un nouveau Centre de Supervision Urbaine renforce l’arsenal de sécurité de la ville -
Sous-préfecture de Beaune – Les porte-drapeaux et associations patriotiques salués pour leur engagement au service de la mémoire -
Julien Odoul condamné en appel dans l’affaire des assistants parlementaires du FN, se pourvoit en cassation -
Nolay à l’honneur dans « Le Village préféré des Français » : rendez-vous ce mercredi pour découvrir le résultat -
Savigny-lès-Beaune - Les festivités du 13 juillet maintenues malgré le report du feu d’artifice -
Beaune – Face au risque incendie, la Ville lance un plan d’action pour protéger la Montagne -
Logement - La Communauté d’Agglomération veut relancer l’attractivité résidentielle