BEAUNE
Jumelage - Koshu et Beaune : près de 50 ans d’amitié célébrés à l’Hôtel de Ville
Par Jeannette Monarchi
Publié le 20 Septembre 2025 à 07h54
Cinq jours d’échanges, de visites et de moments conviviaux : Beaune a renoué cette semaine avec son jumelage avec Koshu, ville japonaise de la préfecture de Yamanashi. Une relation de près d’un demi-siècle qui se perpétue avec les nouvelles générations.
Ce vendredi en fin d’après-midi, l’Hôtel de Ville a accueilli une réception officielle en présence du maire Alain Suguenot, des familles d’accueil et d’une délégation venue du Japon. La Ville de Beaune célébrait ainsi le retour d’un jumelage historique avec Koshu, interrompu depuis 2019 en raison de la crise sanitaire.
Arrivés mercredi, 18 collégiens japonais de 4e et 3e, accompagnés d’un guide, d’un inspecteur public et d’un traducteur, ont séjourné cinq jours à Beaune. Ils ont partagé le quotidien de familles beaunoises tout en découvrant les richesses de la cité et de la région.
Un programme varié avait été préparé par Ariane Dierickx, adjointe déléguée aux affaires internationales, au jumelage et au commerce : visite de la Cité des Climats et Vins de Bourgogne, de l’Hôtel-Dieu, du château du Clos de Vougeot, et de la Veuve Ambal, découverte de la ville en visiotrains, sans oublier des cadeaux offerts par la moutarderie Fallot.
La réception officielle a été précédée d’un petit spectacle mêlant les jeunesses japonaise et beaunoise. Les jeunes ont partagé des jeux, dont la version japonaise du célèbre « pierre-feuille-ciseaux », qui s’est terminée dans une joyeuse « chenille ».

Une amitié qui dure depuis près de 50 ans
Le jumelage entre Beaune et Koshu a été officialisé en 1976. Située dans la préfecture de Yamanashi, Koshu est une ville née en 2005 de la fusion de trois communes, dont Katsunuma, célèbre pour ses vignobles et son cépage emblématique, le « Koshu ». Le raisin y est d’ailleurs un symbole municipal, aux côtés du cerisier en fleur et de la bouscarle chanteuse.
Dans son discours, le maire Alain Suguenot a rappelé la solidité de cette relation :
« Bienvenue à Beaune, vous êtes chez vous. J’espère que cette première visite en France pour ces jeunes appellera d’autres séjours et que, dès l’an prochain, des collégiens beaunois auront l’occasion de découvrir le Japon. La Ville les accompagnera dans ce projet ».
Ariane Dierickx a quant à elle salué « l’investissement des familles d’accueil » et remercié Clémentine Drouhin, principale du collège Monge, pour son rôle clé dans la relance de cet échange.

Beaune, une ville tournée vers le monde
Depuis 1960, Beaune multiplie les jumelages : Bensheim en Allemagne, Castellamare del Golfo en Sicile, Krems en Autriche, Malmedy en Belgique, ainsi que le district de Fangshan en Chine. Elle entretient aussi une charte d’amitié avec Nantucket (États-Unis) et un partenariat avec Chinon. La Ville est enfin marraine du bâtiment d’essais et de mesures Monge.
Autant de liens qui, selon la municipalité, permettent « d’enrichir la vie culturelle et éducative, de favoriser les échanges et de renforcer l’ouverture internationale de Beaune ».
Jeannette Monarchi
-
Volnay - Un motard en arrêt cardiaque après un grave accident sur la RD974 -
Beaune replonge dans l’ambiance américaine avec la 5ᵉ édition des Beaune American Days -
Beaune - Donner une seconde vie aux smartphones : Replayce a ouvert sa boutique rue du Tribunal -
Stade nautique de Beaune - Ouverture de l’équipement reportée à la mi-septembre -
11e édition du Chardonnay Day le jeudi 14 mai -
La French Tech confirme le dynamisme de la Bourgogne-Franche-Comté pour la période 2026-2028 -
Beaune - L’Hôtel-Dieu organise un grand week-end “Mouvement(s)” du 22 au 24 mai -
24 Heures de Beaune - 42 équipages prêts à faire vibrer le quartier Saint-Jacques les 29 et 30 mai -
Beaune - Une conférence-atelier pour explorer ses émotions avec Séverine Soulié au CGR -
Gendarmerie - Vaste opération judiciaire dans trois départements : douze personnes interpellées -
Les Chouettes du Cœur poursuivent l’essaimage de leur médiation animale avec les rapaces à travers la France -
Météo en Côte-d’Or - Un ciel capricieux : à quoi s’attendre cette semaine ? -
Golf Beaune-Levernois - Près de 200 joueurs attendus pour le Challenge de la Pentecôte -
Beaune - La Cité des Climats et vins de Bourgogne célèbre la Nuit des Climats le 23 mai -
Viticulteurs et agriculteurs interpellent la préfète -
Arnay-le-Duc - Les élèves du collège Claude Guyot en immersion citoyenne au cœur des institutions parisiennes -
Beaune Côte & Sud – Exposition collective des ateliers amateurs de l’École des Beaux-Arts du 20 mai au 12 juin -
Printemps de l’Europe : Dijon rassemble la planète jazz les 14 et 15 mai -
Pont de l’Ascension - Bison Futé voit noir mercredi 13 mai et très rouge dimanche 17 mai -
Beaune-Challanges - Simulateur de vol, découverte du pilotage et histoire du club : l’Aéroclub Beaunois ouvre ses portes -
25 ans de vulgarisation scientifique -
Aides sur le carburant : un "simulateur en ligne" accessible dès ce mercredi pour vérifier son éligibilité