BEAUNE
Jumelage - Koshu et Beaune : près de 50 ans d’amitié célébrés à l’Hôtel de Ville
Par Jeannette Monarchi
Publié le 20 Septembre 2025 à 07h54
Cinq jours d’échanges, de visites et de moments conviviaux : Beaune a renoué cette semaine avec son jumelage avec Koshu, ville japonaise de la préfecture de Yamanashi. Une relation de près d’un demi-siècle qui se perpétue avec les nouvelles générations.
Ce vendredi en fin d’après-midi, l’Hôtel de Ville a accueilli une réception officielle en présence du maire Alain Suguenot, des familles d’accueil et d’une délégation venue du Japon. La Ville de Beaune célébrait ainsi le retour d’un jumelage historique avec Koshu, interrompu depuis 2019 en raison de la crise sanitaire.
Arrivés mercredi, 18 collégiens japonais de 4e et 3e, accompagnés d’un guide, d’un inspecteur public et d’un traducteur, ont séjourné cinq jours à Beaune. Ils ont partagé le quotidien de familles beaunoises tout en découvrant les richesses de la cité et de la région.
Un programme varié avait été préparé par Ariane Dierickx, adjointe déléguée aux affaires internationales, au jumelage et au commerce : visite de la Cité des Climats et Vins de Bourgogne, de l’Hôtel-Dieu, du château du Clos de Vougeot, et de la Veuve Ambal, découverte de la ville en visiotrains, sans oublier des cadeaux offerts par la moutarderie Fallot.
La réception officielle a été précédée d’un petit spectacle mêlant les jeunesses japonaise et beaunoise. Les jeunes ont partagé des jeux, dont la version japonaise du célèbre « pierre-feuille-ciseaux », qui s’est terminée dans une joyeuse « chenille ».

Une amitié qui dure depuis près de 50 ans
Le jumelage entre Beaune et Koshu a été officialisé en 1976. Située dans la préfecture de Yamanashi, Koshu est une ville née en 2005 de la fusion de trois communes, dont Katsunuma, célèbre pour ses vignobles et son cépage emblématique, le « Koshu ». Le raisin y est d’ailleurs un symbole municipal, aux côtés du cerisier en fleur et de la bouscarle chanteuse.
Dans son discours, le maire Alain Suguenot a rappelé la solidité de cette relation :
« Bienvenue à Beaune, vous êtes chez vous. J’espère que cette première visite en France pour ces jeunes appellera d’autres séjours et que, dès l’an prochain, des collégiens beaunois auront l’occasion de découvrir le Japon. La Ville les accompagnera dans ce projet ».
Ariane Dierickx a quant à elle salué « l’investissement des familles d’accueil » et remercié Clémentine Drouhin, principale du collège Monge, pour son rôle clé dans la relance de cet échange.

Beaune, une ville tournée vers le monde
Depuis 1960, Beaune multiplie les jumelages : Bensheim en Allemagne, Castellamare del Golfo en Sicile, Krems en Autriche, Malmedy en Belgique, ainsi que le district de Fangshan en Chine. Elle entretient aussi une charte d’amitié avec Nantucket (États-Unis) et un partenariat avec Chinon. La Ville est enfin marraine du bâtiment d’essais et de mesures Monge.
Autant de liens qui, selon la municipalité, permettent « d’enrichir la vie culturelle et éducative, de favoriser les échanges et de renforcer l’ouverture internationale de Beaune ».
Jeannette Monarchi
-
Beaune – Un conseil municipal sous haute tension : passes d’armes, sarcasmes et chaos autour des tarifs 2026 -
Dijon - Accident entre un tramway et un véhicule du SAMU mardi soir -
Beaune - Un marché de Noël chaleureux et très fréquenté à la Porte Marie de Bourgogne -
Beaune – Un conseil municipal électrique autour d’un budget 2026 jugé “d’attente”, “insincère” ou “irréaliste” selon les oppositions -
Ordre public - Le maire de Chalon, Gilles Platret, obtient un pouvoir inédit en France -
Prestige Auto Beaune 2026 ouvre sa billetterie et dévoile une édition totalement réinventée -
Beaune - La rocade au cœur des priorités 2026 du Département -
À Beaune, le nouveau club de padel frappe fort dès l’ouverture -
Accident de la route à Salives : une personne blessée, importante mobilisation des secours -
En Côte d'Or, le négociant en vins avait déclaré des vols... il est accusé de fraude fiscale et d'abus de biens sociaux -
Dijon - Après l’incendie du collège Champollion, un dispositif d’urgence pour les élèves -
Beaune -Nouveau spectacle d'Yves Jamait en hommage à Maxime Le Forestier, concert à la Lanterne Magique le vendredi 27 février -
Bourgogne Côte-d’Or : la reconnaissance d’une appellation en pleine affirmation avec Blanche Loiseau, marraine d’exception de la 5ᵉ édition -
Démantèlement d’un trafic local : tabac, armes et contrefaçons saisis -
Côte-d’Or - Le Département adapte les sanctions du RSA à la loi pour le plein emploi -
Gendarmerie - Le général Sylvain Laniel quitte la Bourgogne-Franche-Comté, le général de division Christophe Husson lui succède -
Météo en Côte-d’Or - Une semaine grise et humide avant un week-end pluvieux -
Des usagers d'un TER entre Paris et Lyon obligés d'attendre une solution de remplacement -
Incendie du collège Champollion à Dijon - Le RN dénonce la reculade permanente face aux narcotrafiquants -
Un 6 mains gastronomique inédit pour le dîner de gala de la Saint-Vincent Tournante Maranges 2026 -
Opération "fouille XXL" au centre pénitentiaire de Varennes le Grand - 7 téléphones... cannabis, cocaïne et autres accessoires numériques sur 30 cellules contrôlées -
Conseil communautaire Beaune Côte & Sud - Solidarité, sécurité et économie en introduction du dernier rendez-vous de l’année