BEAUNE
Jumelage - Koshu et Beaune : près de 50 ans d’amitié célébrés à l’Hôtel de Ville
Par Jeannette Monarchi
Publié le 20 Septembre 2025 à 07h54

Cinq jours d’échanges, de visites et de moments conviviaux : Beaune a renoué cette semaine avec son jumelage avec Koshu, ville japonaise de la préfecture de Yamanashi. Une relation de près d’un demi-siècle qui se perpétue avec les nouvelles générations.
Ce vendredi en fin d’après-midi, l’Hôtel de Ville a accueilli une réception officielle en présence du maire Alain Suguenot, des familles d’accueil et d’une délégation venue du Japon. La Ville de Beaune célébrait ainsi le retour d’un jumelage historique avec Koshu, interrompu depuis 2019 en raison de la crise sanitaire.
Arrivés mercredi, 18 collégiens japonais de 4e et 3e, accompagnés d’un guide, d’un inspecteur public et d’un traducteur, ont séjourné cinq jours à Beaune. Ils ont partagé le quotidien de familles beaunoises tout en découvrant les richesses de la cité et de la région.
Un programme varié avait été préparé par Ariane Dierickx, adjointe déléguée aux affaires internationales, au jumelage et au commerce : visite de la Cité des Climats et Vins de Bourgogne, de l’Hôtel-Dieu, du château du Clos de Vougeot, et de la Veuve Ambal, découverte de la ville en visiotrains, sans oublier des cadeaux offerts par la moutarderie Fallot.
La réception officielle a été précédée d’un petit spectacle mêlant les jeunesses japonaise et beaunoise. Les jeunes ont partagé des jeux, dont la version japonaise du célèbre « pierre-feuille-ciseaux », qui s’est terminée dans une joyeuse « chenille ».
Une amitié qui dure depuis près de 50 ans
Le jumelage entre Beaune et Koshu a été officialisé en 1976. Située dans la préfecture de Yamanashi, Koshu est une ville née en 2005 de la fusion de trois communes, dont Katsunuma, célèbre pour ses vignobles et son cépage emblématique, le « Koshu ». Le raisin y est d’ailleurs un symbole municipal, aux côtés du cerisier en fleur et de la bouscarle chanteuse.
Dans son discours, le maire Alain Suguenot a rappelé la solidité de cette relation :
« Bienvenue à Beaune, vous êtes chez vous. J’espère que cette première visite en France pour ces jeunes appellera d’autres séjours et que, dès l’an prochain, des collégiens beaunois auront l’occasion de découvrir le Japon. La Ville les accompagnera dans ce projet ».
Ariane Dierickx a quant à elle salué « l’investissement des familles d’accueil » et remercié Clémentine Drouhin, principale du collège Monge, pour son rôle clé dans la relance de cet échange.
Beaune, une ville tournée vers le monde
Depuis 1960, Beaune multiplie les jumelages : Bensheim en Allemagne, Castellamare del Golfo en Sicile, Krems en Autriche, Malmedy en Belgique, ainsi que le district de Fangshan en Chine. Elle entretient aussi une charte d’amitié avec Nantucket (États-Unis) et un partenariat avec Chinon. La Ville est enfin marraine du bâtiment d’essais et de mesures Monge.
Autant de liens qui, selon la municipalité, permettent « d’enrichir la vie culturelle et éducative, de favoriser les échanges et de renforcer l’ouverture internationale de Beaune ».
Jeannette Monarchi


-
« Beaune mérite mieux » : Pierre Bolze et Alain Suguenot règlent leurs comptes en conseil municipal
-
Chagny - Jeune, alcoolique, noyée : incarcérée pour insultes et menaces de mort à l’encontre de gendarmes
-
Beaune - A6 : 23 grands excès de vitesse relevés, un véhicule placé en fourrière
-
Départ de feu maîtrisé au CHU de Dijon
-
Dijon - Le Grand Hôtel La Cloche propose des visites commentées pour les Journées Européennes du Patrimoine
-
Journées européennes du patrimoine - La région Bourgogne-Franche-Comté ouvre ses portes
-
Grève du 18 septembre : SNCF, pharmacies, écoles ... À quelles perturbations faut-il s’attendre ?
-
Manifestation - « On ne lâchera rien » : slogans et revendications à Beaune ce 18 septembre
-
Beaune - Thierry Berger, nouveau Directeur Général du Domaine Chanson
-
Urgences or not Urgences ? C’est à Beaune, le 3 octobre
-
Le préfet lève les mesures de restriction des usages de l’eau et place le département de la Côte-d'Or en situation de vigilance sécheresse
-
Beaune - La restauration de la Bouzaize se poursuit entre le Palais des Congrès et la Cité des Climats et vins de Bourgogne
-
PestiRiv - Les viticulteurs revendiquent leurs progrès environnementaux avant la publication ce lundi des résultats
-
PestiRiv confirme l’évidence : vivre près des vignes expose davantage aux pesticides
-
Beaune - Escaladez avec le club Question d’Équilibre
-
Beaune - Le conseil municipal secoué par le bail de principe de la future halle événementielle
-
Beaune - La Fête des Espaces revient pour sa 7ᵉ édition ce samedi 20 septembre
-
Beaune - Plongée dans l’histoire hospitalière et architecturale de l’Hôtel-Dieu pour la 42e édition des JEP
-
La grande migration des grues : cap sur Beaune pour le JDL Expo 2025
-
Beaune - Campagne d’effarouchement des étourneaux du 16 au 18 septembre
-
Beaune – Le 2ᵉ procès imaginaire s’invite à l’Hôtel-Dieu ce vendredi soir
-
Journées européennes du patrimoine : Dijon ouvre 74 sites à la visite les 20 et 21 septembre